С самого начала возобновления своей деятельности Арцахская епархия особое внимание обратила на издательское дело — важный фактор в сфере духовного образования армянского народа и его защиты от чужеродных сектантских учений. С этой целью в 1991 г., в тяжелых военных условиях, по благословению Святейшего Католикоса Вазгена I и по повелению епископа Паргева предводителя Арцахской епархии был основан богословский центр “Гандзасар”. Председателем и главным редактором был назначен священник Месроп Арамян (который по сей день находится на этой должности). Вокруг центра сплотились многие священнослужители, ученые и искусствоведы.
Изданные труды получили широкую известность в Республике Армения, НКР и армянской Диаспоре. Предоставить своему народу духовную литературу на родном языке, приобщить его к славному наследию патристической литературы, а также к общехристианским ценностям — это те задачи, которые поставил перед собой и успешно решает центр “Гандзасар”. Благодаря деятельности центра были разработаны высокие научные критерии в исследовании армянского духовного наследия и в его представлении, в частности, при составлении критических текстов оригиналов источников и их переводов. До настоящего времени центр имеет более 60 изданий, из которых можно выделить семь томов богословского журнала “Гандзасар”.
Центр готовит к изданию серию “Армянская Богословская Библиотеки”. Это издание должно включать критические тексты всей армянской патристической литературы на древнеармянском языке (грабаре) и на современном армянском. Книги будут переведены также на иностранные языки. В 1992 г. в одной из газет Республики Армения был напечатан краткий очерк, в котором метко отмечалось: “В эти годы для нас стало привычным явлением, что обо всем мы должны узнавать из Арцаха, но то, что богословию мы также должны учиться оттуда, это, действительно, удивительно”. А в тяжелую военную пору во время организованного в США мероприятия по сбору средств для Арцаха известный национальный благодетель Алек Манукян, увидев издания центра “Гандзасар”, взволнованно сказал: “Тот народ, который в военной ситуации создает такие духовные ценности, непобедим”. Это он говорил лично епископу Паргеву в Детройте при всей армянской общине.
Действительно важно, чтобы победа, одержанная в войне, в тяжелых освободительных боях, закреплялась внутренними духовными победами, чтобы не терять с легкостью высоты, достигнутые ценой жизни бойцов-освободителей. Стремясь оставаться верным высокому имени и благословению, центр “Гандзасар” стал мощным источником черпания наших духовных сокровищ и внес важный вклад в наши победы на поприще невидимой духовной борьбы.
Эдуард Л. Даниелян. Гандзасарский монастырь. Богословский центр “Гандзасар”. Ереван, 2009